1. Qui sommes-nous
flymatch.app est exploité par une personne physique établie en Italie (l’« Exploitant », « nous »), qui agit en tant que responsable du traitement des données personnelles décrites dans cette Politique.
Le Service est proposé aux utilisateurs du monde entier. Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, écrivez-nous à [email protected].
2. Les données que nous collectons
a) Les données que vous fournissez si vous créez un compte
Le Service peut être utilisé sans créer de compte. Si vous choisissez de vous connecter (actuellement via Google), nous collectons et conservons :
- Votre nom, tel que fourni par le service de connexion ;
- Votre adresse e-mail, telle que fournie par le service de connexion ;
- Le ou les aéroports que vous définissez comme aéroports de départ préférés.
Nous utilisons ces données pour vous permettre d’enregistrer vos préférences et pour les fonctions liées au compte, comme l’ajout de compagnons de voyage ou d’amis. À l’avenir, nous prévoyons de permettre aux utilisateurs d’enregistrer, s’ils le souhaitent, les pays/villes visités et de se connecter avec leurs amis sur le Service ; ces données ne seront collectées que si vous choisissez de les fournir.
b) Les données liées à l’utilisation du Service sans compte
Si vous utilisez le Service sans vous connecter, vos critères de recherche (aéroports, dates, préférences de filtres, etc.) servent uniquement à générer vos résultats en temps réel pendant votre session. Ils ne sont ni conservés ni associés à vous après la fin de votre session.
c) Les données collectées automatiquement
Nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment les visiteurs utilisent le Service (pages visitées, localisation approximative, type d’appareil et de navigateur, habitudes d’utilisation approximatives). Google Analytics peut utiliser des cookies ou des technologies similaires à cette fin. Voir la Section 6 pour en savoir plus sur les cookies.
3. Comment nous utilisons vos données
Nous utilisons les données décrites ci-dessus pour :
- exploiter et fournir le Service, y compris l’enregistrement de vos préférences si vous avez un compte ;
- améliorer et comprendre l’utilisation du Service grâce à des statistiques agrégées ;
- vous contacter, si nécessaire, au sujet de votre compte ou du Service ;
- assurer la sécurité et le bon fonctionnement du Service.
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Si, à l’avenir, nous lançons une newsletter (par exemple pour signaler de nouvelles liaisons depuis vos aéroports préférés), nous ne l’enverrons qu’aux utilisateurs qui auront donné séparément leur accord pour la recevoir, et vous pourrez vous désabonner à tout moment.
4. Base juridique du traitement (utilisateurs de l’EEE et du Royaume-Uni)
Lorsque le RGPD s’applique, nous traitons vos données personnelles sur les bases juridiques suivantes :
- Exécution d’un contrat : pour fournir les fonctions du compte que vous demandez lorsque vous vous connectez ;
- Intérêts légitimes : pour exploiter, sécuriser et améliorer le Service grâce aux statistiques ;
- Consentement : pour les éventuelles fonctions facultatives (comme une future newsletter) nécessitant un consentement.
5. Services tiers
Nous faisons appel aux services tiers suivants, qui peuvent traiter des données personnelles pour notre compte ou en tant que responsables du traitement indépendants, selon leurs propres politiques de confidentialité :
- Google (connexion) : pour vous permettre de créer un compte et de vous connecter en toute sécurité sans mot de passe distinct ;
- Google Analytics : pour comprendre de manière agrégée l’utilisation et les performances du site ;
- Fournisseurs de données sur les horaires de vol : pour récupérer des informations publiques sur les horaires des vols. Aucune donnée personnelle vous concernant n’est partagée avec ces fournisseurs ; seuls des paramètres de recherche généraux (comme les codes d’aéroport et les dates) sont utilisés pour consulter les horaires lorsque c’est nécessaire.
Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de Google pour savoir comment elle traite les données via la connexion et Analytics.
7. Transferts internationaux de données
Comme le Service est utilisé dans le monde entier et s’appuie sur des fournisseurs mondiaux comme Google, vos données peuvent être traitées dans des pays autres que votre pays de résidence, y compris en dehors de l’Espace économique européen. Lorsque c’est nécessaire, ces transferts reposent sur des garanties appropriées, comme celles fournies par le prestataire tiers (par exemple les clauses contractuelles types de Google).
8. Conservation des données
Nous conservons les données du compte (nom, e-mail, aéroports préférés) tant que votre compte est actif. Si vous supprimez votre compte ou en demandez la suppression, nous supprimerons ces données, sauf lorsque nous sommes tenus de conserver des informations limitées pour des raisons légales ou de sécurité. Les données de recherche utilisées sans compte ne sont pas conservées au-delà de votre session.
9. Vos droits (RGPD et protection de la vie privée)
Selon l’endroit où vous vous trouvez (notamment dans l’UE / l’EEE et au Royaume-Uni), vous avez le droit de :
- accéder aux données personnelles que nous détenons sur vous ;
- demander la rectification des données inexactes ;
- demander l’effacement de vos données (droit à l’oubli) ;
- vous opposer à certains traitements ou en demander la limitation ;
- demander une copie de vos données dans un format portable ;
- retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement repose sur le consentement ;
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données compétente de l’Union européenne (dans l’État de l’UE/EEE de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, conformément à l’article 77 du Règlement (UE) 2016/679 - RGPD).
Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous directement : [email protected]
10. Protection des mineurs
Le Service ne s’adresse pas aux mineurs et n’est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des mineurs de cet âge. Si vous pensez qu’un mineur nous a fourni des données personnelles, écrivez-nous à [email protected] afin que nous les supprimions immédiatement.
11. Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données personnelles, mais aucune méthode de transmission sur internet ni de stockage électronique n’est totalement sûre. Même si nous nous efforçons d’utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité absolue.
12. Modifications de cette Politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modification importante, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. Nous vous invitons à relire régulièrement cette Politique pour savoir comment nous protégeons vos données.
13. Nous contacter
Pour toute question, remarque ou demande concernant vos données et cette Politique de confidentialité, écrivez à :