Esta página es una traducción ofrecida para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Términos y condiciones

Última actualización: 8 de septiembre de 2026 · Jurisdicción: Unión Europea (UE)

Estos Términos y condiciones (los «Términos») regulan el acceso a flymatch.app (el «Servicio») y su uso. Al usar el Servicio aceptas estos Términos. Si no los aceptas, te rogamos que no uses el Servicio.

1. Quiénes somos

flymatch.app está gestionado por una persona física con sede en Italia («nosotros» o el «Responsable»). El Servicio se ofrece como un proyecto personal y gratuito, y no lo gestiona ninguna empresa registrada.

Para cualquier pregunta, solicitud o notificación legal, escríbenos a [email protected].

2. Descripción del Servicio

flymatch.app ayuda a los usuarios a encontrar destinos en común a los que se puede llegar con un vuelo directo desde los aeropuertos o ciudades favoritos de varios viajeros, con filtros por mes, día de la semana, fecha concreta y horario. El Servicio está pensado para ayudar a amigos y grupos que viven en lugares distintos a organizar viajes para encontrarse.

Servicio gratuito: el Servicio se ofrece de forma totalmente gratuita. Actualmente no hay suscripciones, pagos ni versiones premium.

3. Requisitos

El Servicio no está dirigido a menores ni pensado para personas de menos de 16 años. Si tienes menos de 16 años, no crees una cuenta ni uses el Servicio. Si descubrimos que hemos recogido datos personales de un menor de esa edad sin el consentimiento adecuado, los eliminaremos.

4. Cuentas

Puedes usar las funciones principales del Servicio (como buscar destinos en común) sin crear una cuenta. Crear una cuenta es opcional y se hace mediante el inicio de sesión con un servicio de terceros (actualmente Google). Si creas una cuenta, guardaremos tu nombre, tu dirección de email y el aeropuerto o los aeropuertos que indiques como favoritos, para que puedas guardar tus preferencias y usar las funciones relacionadas (como añadir amigos o, en el futuro, un mapa de los destinos visitados).

Eres responsable de la seguridad de tu cuenta y de toda la actividad que se realice a través de ella. Puedes solicitar en cualquier momento la eliminación de tu cuenta y de los datos asociados contactando con nosotros.

5. Uso aceptable

Al usar el Servicio, te comprometes a no:

  • usar el Servicio con fines ilícitos o incumpliendo estos Términos;
  • intentar acceder sin autorización al Servicio, a sus sistemas o a las cuentas de otros usuarios;
  • interferir en el funcionamiento del Servicio o perturbarlo (incluido mediante scraping, consultas automatizadas o cargas excesivas);
  • falsear tu identidad o hacerte pasar por otra persona.

6. Aviso sobre la información de vuelos y viajes

El Servicio muestra información sobre horarios de vuelos procedente de proveedores de datos externos y de nuestra propia base de datos de resultados obtenidos anteriormente. Esta información se ofrece solo con fines de planificación general.

Comprobación importante antes de viajar: no garantizamos la exactitud, la integridad ni la actualidad de los horarios de los vuelos, la disponibilidad ni ninguna otra información de viaje que se muestre en el Servicio. Los horarios de los vuelos pueden cambiar sin previo aviso. Comprueba siempre los datos del vuelo directamente con la aerolínea o con una plataforma de reserva antes de planificar el viaje o comprar los billetes.

7. Propiedad intelectual

El Servicio, incluidos su diseño, textos, gráficos y código, es propiedad del Responsable, salvo los contenidos de terceros (como los datos de vuelos), que siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares. No puedes copiar, reproducir ni redistribuir el Servicio ni su contenido sin autorización, salvo en la medida necesaria para tu uso personal y no comercial del Servicio.

8. Exclusión de garantías

El Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto o no infracción. No garantizamos que el Servicio funcione sin interrupciones, sin errores o de forma segura.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Responsable no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de ninguna pérdida de datos, ingresos o beneficios derivada del uso del Servicio o de la imposibilidad de usarlo, o relacionada con ello, incluidas las pérdidas derivadas de confiar en la información de vuelos o viajes mostrada en el Servicio.

Como el Servicio lo ofrece gratuitamente una persona física, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación derivada de estos Términos o del Servicio queda limitada en la máxima medida permitida por la ley.

10. Servicios de terceros

El Servicio utiliza proveedores externos para algunas funciones, como el inicio de sesión con Google y las estadísticas del sitio con Google Analytics. El uso de estas funciones también puede estar sujeto a los términos y a las prácticas de privacidad de dichos terceros.

11. Cambios en el Servicio o en estos Términos

Podemos modificar, suspender o interrumpir el Servicio, total o parcialmente, en cualquier momento. También podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Si hacemos cambios importantes, actualizaremos la fecha de «Última actualización» indicada arriba. Si sigues usando el Servicio después de que entren en vigor los cambios, aceptas los Términos revisados.

12. Terminación

Podemos suspender o cancelar tu acceso al Servicio en cualquier momento, incluso si consideramos que has incumplido estos Términos. Puedes dejar de usar el Servicio y solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento.

13. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y cualquier controversia o reclamación derivada de ellos o relacionada con ellos, su objeto o su formación se rigen e interpretan conforme a las leyes y al marco jurídico de la Unión Europea (UE), sin perjuicio de los derechos imperativos de protección de los consumidores y de la jurisdicción que reconocen a los consumidores las leyes de su Estado miembro de la UE o de su país de residencia habitual.

14. Información de contacto

Para preguntas o dudas sobre estos Términos y condiciones, escríbenos a:

[email protected]