Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze prevale la versione inglese.

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 8 settembre 2026 · Giurisdizione: Unione europea (UE / GDPR)

Questa Privacy Policy spiega come flymatch.app (il "Servizio") raccoglie, usa e protegge i tuoi dati personali, e descrive i diritti che hai su questi dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

1. Chi siamo

flymatch.app è gestito da una persona fisica con sede in Italia (il "Gestore", "noi"), che agisce come titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa Policy.

Il Servizio è offerto a utenti di tutto il mondo. Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla privacy puoi scriverci a [email protected].

2. Quali dati raccogliamo

a) Dati che fornisci se crei un account

Il Servizio si può usare senza creare un account. Se scegli di accedere (attualmente tramite Google), raccogliamo e conserviamo:

  • Il tuo nome, come fornito dal servizio di accesso;
  • Il tuo indirizzo email, come fornito dal servizio di accesso;
  • L'aeroporto o gli aeroporti che imposti come aeroporti di partenza preferiti.

Usiamo questi dati per permetterti di salvare le tue preferenze e per le funzioni legate all'account, come aggiungere compagni di viaggio o amici. In futuro prevediamo di permettere agli utenti di registrare, se lo desiderano, i Paesi/le città visitati e di collegarsi con gli amici sul Servizio; questi dati verranno raccolti solo se scegli di fornirli.

b) Dati derivanti dall'uso del Servizio senza account

Se usi il Servizio senza accedere, i dati delle tue ricerche (come aeroporti, date e preferenze dei filtri) vengono usati solo per generare i risultati in tempo reale durante la sessione. Non vengono conservati né associati a te dopo la fine della sessione.

c) Dati raccolti automaticamente

Usiamo Google Analytics per capire come i visitatori usano il Servizio (ad esempio pagine visitate, posizione generica, tipo di dispositivo e browser e modalità di utilizzo approssimative). Google Analytics può usare cookie o tecnologie simili a questo scopo. Per maggiori informazioni sui cookie vedi la Sezione 6.

3. Come usiamo i tuoi dati

Usiamo i dati descritti sopra per:

  • gestire e fornire il Servizio, compreso il salvataggio delle tue preferenze se hai un account;
  • migliorare e comprendere l'utilizzo del Servizio tramite statistiche aggregate;
  • comunicare con te, se necessario, in merito al tuo account o al Servizio;
  • mantenere la sicurezza e il corretto funzionamento del Servizio.

Non vendiamo i tuoi dati personali. Se in futuro introdurremo una newsletter (ad esempio per segnalare nuove rotte dai tuoi aeroporti preferiti), la invieremo solo agli utenti che avranno dato un consenso separato per riceverla, e potrai disiscriverti in qualsiasi momento.

5. Servizi di terze parti

Ci avvaliamo dei seguenti servizi di terze parti, che possono trattare dati personali per nostro conto o come titolari autonomi in base alle proprie informative sulla privacy:

  • Google (accesso): per permetterti di creare un account e accedere in modo sicuro senza una password separata;
  • Google Analytics: per comprendere in forma aggregata l'utilizzo e le prestazioni del sito;
  • Fornitori di dati sugli orari dei voli: per recuperare informazioni pubbliche sugli orari dei voli. Nessun tuo dato personale viene condiviso con questi fornitori; per consultare gli orari, quando serve, vengono usati solo parametri di ricerca generici (come codici aeroportuali e date).

Ti invitiamo a leggere l'informativa sulla privacy di Google per sapere come tratta i dati tramite l'accesso e Analytics.

6. Cookie

Il Servizio usa cookie o tecnologie simili necessari al funzionamento di Google Sign-In, Google Analytics e Google AdSense. Per la descrizione dettagliata di tutti i cookie, le chiavi di memorizzazione, i fornitori e le durate, e per personalizzare le tue preferenze, consulta la nostra Cookie Policy.

7. Trasferimenti internazionali di dati

Poiché il Servizio è usato da persone di tutto il mondo e si avvale di fornitori globali come Google, i tuoi dati possono essere trattati in Paesi diversi da quello in cui risiedi, anche al di fuori dello Spazio economico europeo. Ove richiesto, questi trasferimenti si basano su garanzie adeguate, come quelle fornite dal fornitore terzo (ad esempio le clausole contrattuali standard di Google).

8. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati dell'account (nome, email, aeroporti preferiti) finché l'account è attivo. Se elimini l'account o ne chiedi la cancellazione, elimineremo questi dati, salvo nei casi in cui siamo tenuti a conservare informazioni limitate per motivi legali o di sicurezza. I dati delle ricerche fatte senza account non vengono conservati oltre la sessione.

9. I tuoi diritti (GDPR e tutela della privacy)

A seconda di dove ti trovi (in particolare nell'UE / SEE e nel Regno Unito), hai il diritto di:

  • accedere ai dati personali che conserviamo su di te;
  • chiedere la rettifica dei dati inesatti;
  • chiedere la cancellazione dei tuoi dati (diritto all'oblio);
  • opporti o chiedere la limitazione di determinati trattamenti;
  • chiedere una copia dei tuoi dati in un formato portabile;
  • revocare il consenso in qualsiasi momento, quando il trattamento si basa sul consenso;

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo competente per la protezione dei dati dell'Unione europea (nello Stato UE/SEE in cui risiedi abitualmente, lavori o in cui si è verificata la presunta violazione, ai sensi dell'articolo 77 del Regolamento (UE) 2016/679 - GDPR).

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, scrivici direttamente: [email protected]

10. Privacy dei minori

Il Servizio non è rivolto ai minori e non è destinato a chi ha meno di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori al di sotto di questa età. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, scrivici a [email protected] e li cancelleremo immediatamente.

11. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i tuoi dati personali, ma nessun metodo di trasmissione su internet o di archiviazione elettronica è completamente sicuro. Pur impegnandoci a usare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i tuoi dati personali, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta.

12. Modifiche a questa Policy

Potremmo aggiornare questa Privacy Policy di tanto in tanto. In caso di modifiche sostanziali, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" indicata sopra. Ti invitiamo a rileggere periodicamente questa Policy per sapere come proteggiamo i tuoi dati.

13. Contatti

Per domande, segnalazioni o richieste sui dati relative a questa Privacy Policy, scrivi a:

[email protected]